VertiefungTeil 3 von 3 · Website- & Bewertungsmanagement
Restaurant-Website: Die Checkliste für Struktur, Inhalte und Pflege
Eine gute Restaurant-Website ist unspektakulär: Sie beantwortet drei Fragen in drei Sekunden und führt zur Reservierung. Diese Checkliste hilft beim Neubau ebenso wie beim Aufräumen einer bestehenden Seite.
2 Min. LesezeitAktualisiert: Herstellerneutral
Die Seitenstruktur
| Seite | Pflichtinhalte | Hinweis |
|---|---|---|
| Startseite | Konzept in einem Satz, Öffnungszeiten, Reservierungsbutton, Adresse, 3 – 5 starke Bilder | Alles Wichtige ohne Scrollen auf dem Smartphone |
| Speisekarte | Aktuelle Karte als HTML mit Preisen, Allergenen, ggf. Tages-/Wochenkarte | Kein PDF-Download als einzige Option |
| Reservieren | Eingebettetes Reservierungs-Widget, Hinweis für Gruppen | Direkt buchbar, keine Anfrage per Formular |
| Kontakt & Anfahrt | Adresse, Karte, Telefon, E-Mail, Parken, ÖPNV | Klickbare Telefonnummer |
| Über uns | Team, Geschichte, Philosophie mit Fotos | Persönlich und kurz |
| Gutscheine | Online-Kauf mit sofortigem Versand | Besonders im 4. Quartal wertvoll |
| Jobs | Offene Stellen, Arbeitsalltag, Bewerbung in 2 Minuten | Wichtigstes Recruiting-Instrument |
| Impressum / Datenschutz | Vollständig nach geltendem Recht | Von jeder Seite erreichbar |
Inhalte, die Gäste überzeugen
- Echte Fotos aus deinem Betrieb – keine Stockbilder
- Konkrete Sprache: „Hausgemachte Pasta, täglich frisch“ statt „kulinarische Erlebnisse“
- Antworten auf typische Fragen: Kinderstühle, Hunde, Barrierefreiheit, vegane Optionen, Gruppen
- Aktuelle Hinweise: Betriebsferien, Feiertage, Events
- Bewertungsauszüge oder Auszeichnungen – sparsam und echt
Lokale Suchmaschinenoptimierung – die Basics
Du musst kein SEO-Experte sein. Ein paar Grundlagen sorgen dafür, dass Suchmaschinen deine Website richtig einordnen:
- Seitentitel mit Konzept und Ort („Trattoria Rossi – Italienisches Restaurant in Hamburg-Ottensen“)
- Adresse und Öffnungszeiten als Text auf der Seite, nicht nur als Bild
- Strukturierte Daten für Restaurant, Öffnungszeiten, Speisekarte, Bewertungen
- Verlinkung von und zu deinem Google-Unternehmensprofil und Social-Media-Profilen
- Schnelle Ladezeit, mobile Optimierung, aussagekräftige Bild-Alternativtexte
Pflege sicherstellen
Die meisten Restaurant-Websites veralten innerhalb eines Jahres, weil jede Änderung eine Agentur erfordert. Achte darauf, dass Öffnungszeiten, Speisekarte und Hinweise selbst in wenigen Minuten änderbar sind – über ein Baukastensystem, ein einfaches Redaktionssystem oder eine direkte Anbindung an dein Kassensystem für die Karte.
Häufige Fehler
- Speisekarte veraltet oder mit falschen Preisen
- Reservierung nur per Telefon oder Kontaktformular
- Startseite mit Intro-Video oder Animation, die den Weg zur Information blockiert
- Mobil unleserlich: winzige Schrift, nicht klickbare Telefonnummer
- Kein Zugriff auf die eigene Domain oder das Hosting – liegt bei einer alten Agentur
- Kontaktformular ohne Empfänger – Anfragen laufen ins Leere
Herstellerneutral: In unseren Insights nennen wir bewusst keine konkreten Systeme oder Anbieter. Welche Lösung zu deinem Betrieb passt, klären wir gemeinsam in der Beratung.